역사적인 러더퍼드 힐 와이너리(Rutherford Hill Winery)가 완전한 브랜드 재출시를 거칩니다.

캘리포니아주 나파(2023년 8월 29일) –1947년에 설립된 4대째 가족이 소유하고 운영하는 Terlato Wine Group(TWG)은 오늘 그들의 상징적인 브랜드인 Rutherford Hill Winery를 "Rutherford Hill, Reimagined"라고 부르며 완전히 재출시하고 재배치한다고 발표했습니다.

1972년에 설립된 Rutherford Hill Winery는 캘리포니아 메를로(California Merlot) 개발의 선구자입니다. 50년 전, 러더포드 힐(Rutherford Hill)을 설립한 포도 재배자들은 이 지역의 지리를 주의 깊게 연구하고 작지만 독특한 보르도의 메를로 재배 지역인 포므롤과 유사한 기후 및 토양 조건을 활용했습니다. 오늘날 Merlot은 Rutherford Hill의 주력 품종으로 남아 있습니다.

이 부지와 그 설립에 매료된 업계 선구자인 Terlato 가족은 1996년에 와이너리를 구입하여 가족 양조업자가 되겠다는 Anthony Terlato의 장기적인 꿈을 실현했습니다. 세계적 수준의 부지는 '와이너리 내 와이너리', 1마일 길이의 광대한 동굴 시스템, 나파 밸리 전역의 유명한 포도원 소싱 등을 포함한 최첨단 장비를 갖추고 있습니다.

Rutherford Hill 인수를 주도한 Terlato Wine Group의 사장 겸 CEO인 Bill Terlato는 다음과 같이 말했습니다. 우리는 프로젝트의 모든 측면에 매우 만족하며 Rutherford Hill 브랜드에 대한 고인이 된 아버지의 기억과 열정을 기리고 다음 세대를 위해 품질에 대한 약속을 지키고 싶었습니다.”

포도원 – 모든 와인메이커들이 증명하듯이 “뛰어난 와인은 포도원에서 시작됩니다.” Terlato는 뛰어난 까베르네 소비뇽을 생산하는 와이너리 옆에 10에이커 규모의 언덕 부지를 포함하여 Napa Valley AVA에 여러 포도원을 보유하고 있는 행운을 누리고 있습니다. 2002년에 Terlato 가족은 뛰어난 Merlot, Cabernet Sauvignon 및 Sauvignon Blanc을 생산하는 Rutherford AVA 중심부에 자리잡은 60에이커 규모의 포도원을 구입했습니다. 후자의 포도원은 최근 1990년대에 Rutherford Hill을 인수하면서 시작된 Napa Valley의 Terlato 씨의 유산을 기념하여 "Anthony J. Terlato" 부동산 포도원으로 헌정되었습니다. 전체 브랜드의 재출시가 포도원에서 시작되는 것은 딱 맞는 일입니다.

포도주 양조법 – Michael Coode는 2022년에 와인메이커로 Rutherford Hill에 합류했습니다. Coode는 남아프리카와 호주에서 성장하여 와인 비즈니스 석사 학위와 와인 응용 과학 학사 학위를 취득했습니다. 그의 경력 전반에 걸쳐 Coode는 보르도의 Chateaux Margaux, Paul Jaboulet, Rhône Valley의 Aîné, Napa Valley의 Inglenook, 나이아가라의 Inniskillin, 애들레이드의 Wolf Blass 등 세계적으로 유명한 여러 와이너리에서 귀중한 경험을 쌓았습니다. Rutherford Hill에서 Coode의 주요 목표는 이러한 모범적인 포도원에서 세계적 수준의 와인을 만드는 것입니다.

브랜딩 및 포장 – Terlato는 수상 경력이 있는 광고 대행사 Denomination과 협력하여 건축, 포지셔닝, 로고, 병 디자인, 전자 상거래, 광고 및 POS 자료를 포함한 전체 브랜드를 개편했습니다. 새로운 브랜드는 전통, 우아함, 안목과 같은 가치를 계속해서 대표하지만 이제는 오늘날의 현대적인 라이프스타일에 더욱 기반을 두고 있습니다.

Winery 사장이자 TWG COO인 Sandra LeDrew는 이렇게 말했습니다. “Rutherford Hill의 50주년이 다가오면서 우리는 이 상징적인 브랜드의 유산을 존중하고 이에 합당한 관심을 기울여야 한다는 것을 깨달았습니다. 말 그대로 처음부터 올바른 작업을 수행하는 데 필요한 시간을 투자하고 싶었기 때문에 이것은 체계적이고 매우 사려 깊은 프로세스였습니다. 우리 팀과 나는 최종 결과를 매우 자랑스럽게 생각하며, 이렇게 인지도 있고 사랑받는 브랜드의 발전에 참여하게 된 것을 영광으로 생각합니다.”

혁신적인 라벨 디자인 – 클래식 브랜드와 현대적 전통이 만났습니다. 깨끗하고 확대된 라벨은 포장의 중력과 현대성을 더해줍니다. RH 모노그램은 우아함과 지위를 더해줍니다. 라벨의 질감이 장인의 손길과 느낌을 더해줍니다. 금박은 정교하고 눈길을 끕니다. 엠보싱과 디보싱은 장인정신과 디테일에 대한 관심을 불러일으킵니다.